“对气候变化的适应:发展中国家的下一个巨大挑战”

——洛克菲勒基金会会长朱迪斯·罗丁

 

 
 

  I believe that the rendering of useful service is the common duty of mankind and that only in the purifying fire of sacrifice is the dross of selfishness consumed and the greatness of the human soul set free.

  我信奉给予有用的服务是人类基本的责任,只有以奉献之火焰才能将自私的残渣消灭,人类的灵魂才能得以自由。
 

 

关键词:

气候变化、全球变暖、科学调查、生态系统、贫困、城镇化

 

摘要:

    2008年2月15日,在波士顿召开的2008年年度大会上,洛克菲勒基金会会长朱迪斯·罗丁说道,我很高兴收到David Baltimore和 Alice Huang的盛情邀请,今晚在此发言,讲述有关洛克菲勒基金会致力于处理气候变化问题的情况。近一个世纪以来,洛克菲勒基金会为科学调查、新领域的发现与发展,以及科学技术的应用,提供了大力支持,用约翰·D·洛克菲勒的话来说,就是“为人类的改良。”

 

内容:

2008年2月15日,在波士顿召开的2008年年度大会上,洛克菲勒基金会会长朱迪斯·罗丁说道,我很高兴收到David Baltimore和 Alice Huang的盛情邀请,今晚在此发言,讲述有关洛克菲勒基金会致力于处理气候变化问题的情况。近一个世纪以来,洛克菲勒基金会为科学调查、新领域的发现与发展,以及科学技术的应用,提供了大力支持,用约翰·D·洛克菲勒的话来说,就是“为人类的改良。”事实上,有关全球变暖的潜在影响问题的第一次峰会是,1976年在洛克菲勒基金会的Bellagio会议中心举行的。美国科学发展协会是特别的,正如一年前约翰在就职演讲中所说的一样,美国科学发展协会的使命是推动科学的发展进步,这不仅仅是为了科学本身,而是为了人类。在自由的社会里,你扮演着至关重要的角色——支持各学科间的研究工作,分析和评估我们的世界,并给它以积极的影响。因此,今晚能与你们在一起,我感到非常荣幸。我不必告诉你们,二十世纪九十年代,气候科学出现了牛市市场。成千上万的学者投入到研究工作中来,他们的热情空前高涨,毫无疑问,是人类活动造成了气候变化,气候变化的影响需要人类集中地关注,并采取及时的、积极的行动。这项特殊的工作不仅让前任副主席Al Gore先生,获得诺贝尔和平奖,还使人们组织了各政府间的有关气候变化的座谈会:为世界上的各国人民来理解气候变化这个事实,奠定了无可争议的科学基础,气候变化正在进行,它将伴随我们很长时间。我们都听说过,很多政府和跨国组织都误入歧途的花言巧语。但是我相信,只有科学是真实的。

 

 

                                                                     全文下载(PDF格式)

英文资料下载(PDF格式)

                                                                信息来源:洛克菲勒基金会

                                                            洛克菲勒(中国)研究发展中心 整理

                                                            2008年04月15日

             
 
Copyright The Rockefeller(China)Research & development Center.All rights reserved.
洛克菲勒(中国)研究发展中心·版权所有