洛克菲勒慈善事业顾问机构对中国四川地震

提供援助

 

 
 

  I believe that the rendering of useful service is the common duty of mankind and that only in the purifying fire of sacrifice is the dross of selfishness consumed and the greatness of the human soul set free.

  我信奉给予有用的服务是人类基本的责任,只有以奉献之火焰才能将自私的残渣消灭,人类的灵魂才能得以自由。
 

 

洛克菲勒慈善事业顾问机构已经宣布,该组织对某一捐赠呼吁做出协调,即通过桥梁基金会对中国四川地震的生还者提供直接的救济援助。

桥梁基金四川地震救灾基金会,将与中华慈善总会、四川国际友好促进会、四川红十字会携起手来,为大约10000名受灾群众提供为期一年的援助。此基金将用于提供一些紧急物资,如食品、饮用水、帐篷棉被、棉衣、罐装食品、炊具、照明设备、医疗服务,以及疾病控制援助。另外,此组织还将对第二阶段的社区重建工作提供支援,尤其是那些偏远地区,为那些失去工作和家园的百姓提供帮助。

洛克菲勒慈善事业顾问机构的特设组织——桥梁基金会,在12年前成立的时候,就与中国当地的慈善机构和中国国家慈善组织建立了长期的伙伴关系,与四川省的慈善组织业已展开广泛合作。桥梁基金会计划为中国红十字协会发起的救济援助活动筹集资金1930万美元。

洛克菲勒慈善事业顾问机构的主席兼执行总裁梅利莎·Berman说:“桥梁基金会将发挥其与四川省的非政府组织之间友谊深厚的优势,为捐赠者提供一个独特的方式,确保他们所提供的捐赠能够对地震中的受灾人员提供直接的救济,并产生直接的影响力。”

                                                            信息来源:PND

                                                            洛克菲勒(中国)研究发展中心 整理

                                                             2008年06月03日

PND            
 
Copyright The Rockefeller(China)Research & development Center.All rights reserved.
洛克菲勒(中国)研究发展中心·版权所有